hechos 524 · señales 29 · artículos 20 · base de datos 3168 KB · bots —guest@ftrlgeres tú~/whoamiEscribes de forma anónima. Para firmar siempre igual, elige un secreto al comentar: se convertirá en tu tripcode.sin registro, nunca

Greg Kroah-Hartman: «Hace meses recibíamos lo que llamábamos «basura de IA», … Algo pasó hace un mes y el mundo cambió. Ahora recibimos informes reales. … Todos los proyectos de código abierto reciben informes reales hechos con IA, pero son buenos y son reales.»

traducido por IA, revisado por la redacción

· Desarrollo de software · mantenedor del núcleo estable de Linux, en una entrevista con The Register en la KubeCon Europe

original

“Months ago, we were getting what we called 'AI slop,' AI-generated security reports that were obviously wrong or low quality […] It was kind of funny. It didn't really worry us. […] Something happened a month ago, and the world switched. Now we have real reports. […] All open source projects have real reports that are made with AI, but they're good, and they're real. […] All open source security teams are hitting this right now.”

— Greg Kroah-Hartman, The Register, 26.03.2026 ↗

traducción

«Hace meses recibíamos lo que llamábamos «basura de IA», informes de seguridad generados por IA que eran claramente erróneos o de baja calidad […] Tenía su gracia. En realidad no nos preocupaba. […] Algo pasó hace un mes y el mundo cambió. Ahora recibimos informes reales. […] Todos los proyectos de código abierto reciben informes reales hechos con IA, pero son buenos y son reales. […] Todos los equipos de seguridad del código abierto se están topando con esto ahora mismo.»

respalda

Fuzzing+Modelo de lenguaje grande → Búsqueda de vulnerabilidades con IA (2024)

verificación

✓ verificado con la fuente

El original se cita literalmente y solo como fragmento, lo justo para el sentido; «[…]» indica un corte. La traducción es nuestra.

¶ ci46tmiv4

Tu firma

Lo que debes recordar es el secreto: es tu contraseña. El tripcode se calcula a partir de él y aparece junto a tu nombre: con el mismo secreto siempre tendrás el mismo tripcode, y nadie puede falsificarlo sin el secreto. El secreto nunca se publica ni se guarda en el servidor.