Mario Zechner: «La infraestructura se cae a pedazos»
traducido por IA, revisado por la redacción
· Internet e infraestructura · el WSJ, sobre una inminente crisis de «vibe slop», código de IA descuidado; junto con Armin Ronacher
original
“You have infrastructure that's falling apart, and you have software that's now very, very buggy compared to before.”— Mario Zechner, The Wall Street Journal, 22.05.2026 ↗
traducción
«Tienes una infraestructura que se cae a pedazos y tienes software que ahora tiene muchísimos más errores que antes.»
respalda
Vibe coding+Código abierto → Crisis de mantenedores* (2026)
verificación
✓ verificado con la fuente — cotejado con una copia del artículo en el sitio web del autor de la cita (el original es de pago)
El original se cita literalmente y solo como fragmento, lo justo para el sentido; «[…]» indica un corte. La traducción es nuestra.
¶ cphy3ipya