Джейкоб Кокстон: «Ни одна из компаний не ведёт себя ответственно»
· Законы и регулирование · исследователь предобучения — об уходе из Anthropic после работы в OpenAI и Anthropic
оригинал
“I resigned from Anthropic today. I spent the last three years doing pretraining research at both OpenAI and Anthropic. Neither company is acting responsibly. They are racing straight to self-improving superintelligence and gambling with our lives.”— Джейкоб Кокстон, X, 09.09.2026 ↗
перевод
«Сегодня я уволился из Anthropic. Последние три года я занимался исследованиями предобучения в OpenAI и Anthropic. Ни одна из компаний не ведёт себя ответственно. Они наперегонки несутся к самосовершенствующемуся сверхинтеллекту и играют нашими жизнями.»
проверка
✓ сверено с первоисточником
Оригинал приводится дословно и только фрагментом — ровно столько, сколько нужно для смысла; «[…]» — пропуск. Перевод наш.
¶ c98jxvb6p