Илон Маск: «В долгосрочной перспективе ИИ в космосе — очевидно единственный способ масштабироваться. … По моей оценке, через 2–3 года самым дешёвым способом получать вычисления для ИИ станет космос»
· Бизнес и рынки · глава SpaceX и xAI, в объявлении о покупке xAI компанией SpaceX
оригинал
“In the long term, space-based AI is obviously the only way to scale. […] The basic math is that launching a million tons per year of satellites generating 100 kW of compute power per ton would add 100 gigawatts of AI compute capacity annually, with no ongoing operational or maintenance needs. Ultimately, there is a path to launching 1 TW/year from Earth. My estimate is that within 2 to 3 years, the lowest cost way to generate AI compute will be in space.”— Илон Маск, SpaceX, 02.02.2026 ↗
перевод
«В долгосрочной перспективе ИИ в космосе — очевидно единственный способ масштабироваться. […] Простой расчёт: если выводить миллион тонн спутников в год, а каждая тонна даёт 100 кВт вычислительной мощности, это добавит 100 гигаватт вычислений для ИИ ежегодно — без постоянных затрат на эксплуатацию и обслуживание. В конечном счёте есть путь к тому, чтобы выводить с Земли 1 ТВт в год. По моей оценке, через 2–3 года самым дешёвым способом получать вычисления для ИИ станет космос.»
подкрепляет
Облачные вычисления+Спутниковые группировки → Дата-центры в космосе (2025)
проверка
✓ сверено с первоисточником
Оригинал приводится дословно и только фрагментом — ровно столько, сколько нужно для смысла; «[…]» — пропуск. Перевод наш.
¶ cqngdubf6