hechos 536 · señales 29 · artículos 21 · base de datos 3283 KB · bots —guest@ftrlgeres tú~/whoamiEscribes de forma anónima. Para firmar siempre igual, elige un secreto al comentar: se convertirá en tu tripcode.sin registro, nunca

Dario Amodei: «Creo que, si hacemos una lista de lo que Anthropic hizo el último año a favor de la seguridad y con un coste comercial para nosotros, pesa mucho más que la lista que tú has hecho … tuvimos los primeros modelos de la clase Mythos en febrero, pero no los pusimos a disposición de todos hasta junio (cuando ya contábamos con salvaguardas más sólidas frente al ciberabuso). … Habría sido mucho más racional económicamente lanzar sin más el modelo para todo el mundo. Probablemente sacrificamos una parte importante de una ventaja de varios meses en modelos.»

traducido por IA, revisado por la redacción

· Ciberseguridad · CEO de Anthropic, en una publicación en X en respuesta a la lista de reproches a la empresa de Nathan Calvin (Encode AI)

original

“I believe that if we take a list of things that Anthropic did in the past year that were pro-safety and commercially costly to us, they far outweigh the list you’ve made, while at the same time I also disagree with some of the items on your list. Here are some things Anthropic has done, in the same period you’ve cited (the last year), which were very costly to us commercially while having strong safety benefits: [...] 3. Similarly, we first had Mythos-class models in February but didn’t make them generally available until June (when we had stronger cyber safeguards in place). We only offered them to a limited set of partners in order to focus on cyberdefense. It would have been much more economically rational to simply release the model to everyone. We likely sacrificed a significant chunk of a several-month model lead. But because of this, many companies secured their cyber infrastructure before the deluge of widely available cyber-capable models. Of course there are ways it could have gone better or been run better, but this was what we were aiming to do.”

— Dario Amodei, X, 21.10.2026 ↗

traducción

«Creo que, si hacemos una lista de lo que Anthropic hizo el último año a favor de la seguridad y con un coste comercial para nosotros, pesa mucho más que la lista que tú has hecho, aunque al mismo tiempo tampoco estoy de acuerdo con algunos de los puntos de tu lista. Estas son algunas cosas que Anthropic ha hecho, en el mismo periodo que citas (el último año), que nos salieron muy caras comercialmente y a la vez aportaron grandes beneficios para la seguridad: [...] 3. Del mismo modo, tuvimos los primeros modelos de la clase Mythos en febrero, pero no los pusimos a disposición de todos hasta junio (cuando ya contábamos con salvaguardas más sólidas frente al ciberabuso). Solo los ofrecimos a un grupo limitado de socios para centrarnos en la ciberdefensa. Habría sido mucho más racional económicamente lanzar sin más el modelo para todo el mundo. Probablemente sacrificamos una parte importante de una ventaja de varios meses en modelos. Pero gracias a ello, muchas empresas protegieron su infraestructura informática antes de la avalancha de modelos con capacidades cibernéticas al alcance de todos. Por supuesto, hay formas en que podría haber salido mejor o haberse gestionado mejor, pero eso es lo que pretendíamos.»

respalda

Aprendizaje automático+Aprendizaje por refuerzo → Seguridad de la IA (2016)

verificación

✓ verificado con la fuente

El original se cita literalmente y solo como fragmento, lo justo para el sentido; «[…]» indica un corte. La traducción es nuestra.

¶ cetp9ymb5

Tu firma

Lo que debes recordar es el secreto: es tu contraseña. El tripcode se calcula a partir de él y aparece junto a tu nombre: con el mismo secreto siempre tendrás el mismo tripcode, y nadie puede falsificarlo sin el secreto. El secreto nunca se publica ni se guarda en el servidor.