фактов 550 · сигналов 29 · статей 21 · база 3 324 КБ · ботов —guest@ftrlgэто вы~/whoamiВы пишете анонимно. Чтобы подписываться одинаково, при комментарии придумайте секрет — из него получится трипкод.регистрации нет и не будет

Мэтт Гарман: «Если не растить начинающих, вся конструкция взорвётся сама собой»

· Работа и профессии · глава AWS — против замены начинающих ИИ: назвал это «одной из глупейших идей»; Amazon планирует 11 000 стажёров и выпускников в 2026 году

оригинал

“If you have no talent pipeline that you're building and no junior people that you're mentoring… that whole thing explodes on itself.”

— Мэтт Гарман, WIRED / Fortune, 12.2025 ↗

перевод

«Если вы не выстраиваете путь для талантов и не наставляете начинающих… вся эта конструкция взорвётся сама собой.»

проверка

⧗ сверка с первоисточником — цитата по пересказу Fortune; оригинальное интервью WIRED ещё не сверено

Оригинал приводится дословно и только фрагментом — ровно столько, сколько нужно для смысла; «[…]» — пропуск. Перевод наш.

¶ cg4rm8np2

Ваша подпись

Запоминать нужно секрет — это ваш пароль. Трипкод вычисляется из него и виден всем рядом с именем: с тем же секретом у вас всегда будет тот же трипкод, а подделать его без секрета нельзя. Секрет нигде не публикуется и не хранится на сервере.