马特·加曼: “如果不培养新人，整个体系会自己崩塌”
由 AI 翻译，经编辑部审校
· 工作与职业 · AWS 负责人反对用 AI 取代初级员工，称之为“最愚蠢的主意之一”；Amazon 计划在 2026 年招收 11000 名实习生和应届毕业生
原文
“If you have no talent pipeline that you're building and no junior people that you're mentoring… that whole thing explodes on itself.”— 马特·加曼, WIRED / Fortune, 12.2025 ↗
译文
“如果你没有在建设人才梯队，也没有在带教初级员工……整个体系就会自己崩塌。”
核实
⧗ 正在与原始来源核对 — 引语依据 Fortune 的转述；WIRED 的原始采访尚未核对
原文逐字引用，仅为片段——以表达含义为限；“[…]”表示省略。译文由我们翻译。
¶ cg4rm8np2