Джефф Безос: «Через 10 с лишним лет, но, ручаюсь, не больше чем через 20, мы начнём строить гигантские гигаваттные дата-центры в космосе … В ближайшие пару десятилетий мы сможем обойти наземные дата-центры по стоимости»

оригинал

“One of the things that's going to happen in the next – it's hard to know exactly when, it's 10 plus years, and I bet it's not more than 20 years – we're going to start building these giant gigawatt data centres in space […] These giant training clusters, those will be better built in space, because we have solar power there, 24/7. There are no clouds and no rain, no weather […] We will be able to beat the cost of terrestrial data centres in space in the next couple of decades.”

— Джефф Безос, Reuters, 03.10.2025 ↗

перевод

«Одна из вещей, которые произойдут в ближайшие — трудно сказать точно когда, это 10 с лишним лет, и, ручаюсь, не больше 20 лет, — мы начнём строить гигантские гигаваттные дата-центры в космосе […] Эти гигантские кластеры для обучения лучше строить в космосе, потому что там у нас солнечная энергия круглые сутки. Там нет облаков, нет дождя, нет погоды […] В ближайшие пару десятилетий мы сможем обойти наземные дата-центры по стоимости.»