杰夫·贝佐斯: “还要 10 多年，我敢打赌不会超过 20 年——我们将开始在太空建造这些巨型吉瓦级数据中心……在未来二十年左右，我们将能让太空数据中心的成本低于地面数据中心。”

由 AI 翻译，经编辑部审校

原文

“One of the things that's going to happen in the next – it's hard to know exactly when, it's 10 plus years, and I bet it's not more than 20 years – we're going to start building these giant gigawatt data centres in space […] These giant training clusters, those will be better built in space, because we have solar power there, 24/7. There are no clouds and no rain, no weather […] We will be able to beat the cost of terrestrial data centres in space in the next couple of decades.”

— 杰夫·贝佐斯, Reuters, 03.10.2025 ↗

译文

“接下来将会发生的事情之一——很难确切知道是什么时候，还要 10 多年，我敢打赌不会超过 20 年——是我们将开始在太空建造这些巨型吉瓦级数据中心 […] 这些巨型训练集群最好建在太空，因为那里有全天候的太阳能。没有云，没有雨，没有天气 […] 在未来二十年左右，我们将能让太空数据中心的成本低于地面数据中心。”