罗德尼·布鲁克斯: “总体设想是,人形机器人将与人类“即插即用地兼容”,能够顶上去做人类做的体力活,价格更低,做得一样好。在我看来,相信这会在几十年内的任何时候发生,纯属幻想。但许多人预言,最快两年内就会实现,而更保守的“炒作催眠师”们则认为,它将在五年内产生显著的经济影响。”
由 AI 翻译,经编辑部审校
· 工业与机器人 · 机器人专家,在自己的博客中
原文
“the general plan is that humanoid robots will be “plug compatible” with humans and be able to step in and do the manual things that humans do at lower prices and just as well. In my opinion, believing that this will happen any time within decades is pure fantasy thinking. But many are predicting that it will happen in as soon as two years, and the more conservative hypenotists believe it will have significant economic impact within five years.”— 罗德尼·布鲁克斯, rodneybrooks.com, 26.09.2025 ↗
译文
“总体设想是,人形机器人将与人类“即插即用地兼容”,能够顶上去做人类做的体力活,价格更低,做得一样好。在我看来,相信这会在几十年内的任何时候发生,纯属幻想。但许多人预言,最快两年内就会实现,而更保守的“炒作催眠师”们则认为,它将在五年内产生显著的经济影响。”
支持
大语言模型+机器人技术 → 用自然语言为机器人编程 (2023)
核实
✓ 已与原始来源核对
原文逐字引用,仅为片段——以表达含义为限;“[…]”表示省略。译文由我们翻译。
¶ cch5ws7mr