雨果·迪米尼尔-科潘: “OpenAI 一次发布数百份 AI 证明是“巨大的冲击”：对数学家来说，“已经是第二天了”；其中一个问题让他觉得像背着一个人跑马拉松，那人在最后 100 米跳下来，抢先冲过终点”
由 AI 翻译，经编辑部审校
· 科学 · 法国数学家、2022 年菲尔兹奖得主，在瑞士广播电台 RTS 节目中谈及 OpenAI 公开数百篇 AI 证明手稿一事——其中 16 篇涉及他所在领域的问题
原文
“« Ça a été un choc monumental parce que, d'un certain point de vue, on est le jour d'après. » … « J'en ai même pleuré, pour tout vous dire. » … « Sur l'un des problèmes, j'ai l'impression d'avoir couru un marathon avec quelqu'un sur le dos, qui serait descendu dans les 100 derniers mètres pour franchir la ligne avant moi »”— 雨果·迪米尼尔-科潘, RTS, 08.10.2026 ↗
译文
““这是一次巨大的冲击，因为从某种角度看，我们已经身处第二天。”……“说实话，我甚至哭了。”……“在其中一个问题上，我感觉自己像是背着一个人跑了一场马拉松，而他在最后 100 米跳下来，抢在我前面冲过了终点””
核实
✓ 已与原始来源核对
原文逐字引用，仅为片段——以表达含义为限；“[…]”表示省略。译文由我们翻译。
¶ cngtgrwz8